A history of sister portraiture is reanimated by nascent datasets, as portraits dodge derogatory categories by paradoxically inhabiting both one and multiple bodies.