An intimate look at three urban artists who share living quarters, examining with wry humor their aspirations and disillusions.