This is a direct animation made by applying Letraset half-tone films onto 16mm film. The sound is made by the image as read on the optical track. There is both a positive and negative version of the film; the sound reads differently in each version.
