During a nocturnal drive through the sleeping city of Darmstadt, a large, luminous X is projected from the vehicle onto the walls of buildings.