In post-World War I Zurich, out of the conflicts' sobering aftermath, there was born an artistic movement that preached a baffling, radical-yet-whimsical philosophy of creativity.