A visual poem, a black queer couple’s journey unfolds through the evocative exploration of the seasons of love.